Le web devient multilingue
21.06.10 | 11h05
Les noms de domaines en arabe et en alphabet cyrillique sont activés. L’Internet vit un changement historique. L’ICANN, l’autorité mondiale en matière de noms de domaine sur Internet, annonce que les premiers noms de domaines des pays utilisant des caractères non latins sont maintenant en ligne.
Jusqu’à présent, sur Internet, les noms de domaines s’écrivaient exclusivement en caractères latins (ceux là même que vous lisez maintenant). C’est la raison pour laquelle l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers : http://www.icann.org/), l’organisme qui gère les noms de domaines au plan mondial, a ouvert la possibilité d’utiliser des caractères non latins. Le contenu Internet multilingue existe depuis longtemps. Aujourd’hui, les noms de domaines en caractères non latins arrivent sur la toile. L’arabe et l’alphabet cyrillique sont déjà supportés et ce sera bientôt le tour au chinois. Ceci facilitera l’accès au web pour des millions de personnes à travers la planète. Selon Tina Dam, directrice à l’ICANN, organisme international qui gère les noms de domaines, «il s’agit de la plus grande révolution de l’internet en 40 ans». Alors que ce changement se profile, il pose une nouvelle problématique de sécurité bien que l’ICANN affirme qu’elle essaye d’anticiper et de corriger le tir. Auparavant, les adresses web étaient constituées de 37 caractères, les lettres A à Z, les dix chiffres décimaux, le symbole dash. Aujourd’hui, elles sont constituées de 90.000 caractères provenant de différentes langues. De la même manière qu’un O majuscule et qu’un zéro ont des apparences similaires, différents caractères dans d’autres
Pour lire la suite de cet article :
http://www.aujourdhui.ma/nouvelles-technologies-details76482.html
Mounir Siraj


Les commentaires sur "Le web devient multilingue "